لطالما كان البشر مهووسين بمسرحيّات المثول أمام القضاء والانتشاء بترقّب حكم العدالة، مدفوعين بذلك الوهم اللذيذ بأنّ العدالة الأرضيّة قد تتحقّق يومًا أتفرّج على مسرحيّة محكمة العدل الدولية لجرائم إسرائيل، ويحضرني تعريف الخطيئة في الفلسفة اللاهوتيّة عند كيركيغارد: لا تُرى الخطيئة خطيئة إلا إذا ارتُكِبَت في حضور الله. هكذا يتجسّد التصوّر الوَثني في الوعي البدائي… Continue reading

١- أتدرّبُ على تحمّل الشوق إلى الكائنات البشريّة؛ فأترك روايةً واقعيّةً أحبّها مفتوحةً ومقلوبةً على أجنحتها لأسابيع قبل أن أعود إلى حضن شخصيّاتها٢- أتشافى من العهر المديني بالبيتوتيّة؛ فأتوقّف عن تخيّل كلّ زوجِ عيون ٍ بعيد يُطلّ من رأس سيّارة على أنّه زوجٌ من ذئاب بشريّة تترصّد بي في جبال المدينة وقيعانها المُكتظّة٣- أتهرّبُ من… Continue reading

مارتن لوثر كينغ بكتب على تويترآي هاف أ دريمإدارة تويتر من حالهم بيعملوا بان فورًا، عشان هاي التويتة فيها هايت سبيتش وريسيزم كافكا بكتب ستاتس على الفيسبوك: وات هاف آي إن كومون ويذ جووز؟ آي هاردلي هاف أني ثينغ إن كومون ويذ مايسيلفبيجي والتر بنيامين بعمل لايك وشير لكافكاماكس برود بعمل ريبورت لإدارة فيسبوك لأنه… Continue reading

كلّ ليلةٍأعدُّ النجومَ الشتويّة وأُقَلِّبُ حظّوظَ العالم السيّءِفي خطوطِ يديثُمّ أُمرّر أصابعي على خريطة العالم المُتخيّلةأتحسّسُ نُتوءًا نافِرًا هنا، انتفاخًا قبيحًا هناكأُثبّتُ سبَّابتي فوق مُدنٍ تغليسبّابتي المُتواطئة التي تتجاهلُ السببتتخدّرُ بقيّةُ أصابعيلا تضامُنًاًوإنما لامُبالاة Continue reading

ثمّة تنويعاتٌ ممتعة لكلمة “الملل” باللغة العربية، فهناك الضجر الذي ينطوي على القلَق والضيق من رتابة الحال، وهناك السأم الذي يكفر بالنعمة مُتبرّمًا ويحسّ بالفتور إزاءَها، بلا أدنى حماسة، كأنها والنقمة على حدّ سواء يقول كيركيغارد في كتابه <إمّا/ أو> إنّ الملل هو أصل الشرور؛ فالآلهة كانت تشعر بالملل ولذلك قرّرت خلق الإنسان. لربّما كان… Continue reading

“On the whole, the longing for solitude is a sign that there still is spirit in a person and is the measure of what spirit there is. […] In antiquity as well as in the Middle Ages there was an awareness of this longing for solitude and a respect for what it means; whereas in… Continue reading

وجدتُ بجنوني هذا، الحريّةَ والنّجاة معًا: حريّة الانفراد، والنّجاة من أن يدركَ الناسُ كياني، لأنَّ الذين يدركون كياننا إنَّما يستعبدون بعضَ ما فينا جبران خليل جبران- Continue reading

مشروع 1 القراءةُ واقفًا في الشمس ما يُحفّز قريحته، القراءةُ مُضّجعًا ما يُحرّك ركود ذهنه. وإذا ماجلسَ ليقرأ مُستقيمًا تشردق، لأنّ الأفكار لا تقعدُ طويلًا في حرقة معدته –ما بدّي أحكي شو صار معي–صدره مُربّعٌ بسعة علبة سجائر رخيصة، كبده مخزنُ كحولٍ رديء، قلبه مُنبَّهٌ بالكافيين، شعره زيتٌ وقِشرةٌ وشيب مُتعثّرٍ في رحلة الزمن، عيناهُ… Continue reading

يبتسمُ ٌفتصعدُ قلبي فِيَلَةٌ صغيرة تُدَمْدِمُ تُجذّرُ حلمتيَّ تُشجِّر رقبتي يورِقُ وجهي ينمو زهرٌ  على شعري  ٌويسَّاقطُ ندىً خفيف َّمن عيني :عتمةٌ تنقرضُ أدغالي جليدٌ جليدٌ أنا كُلّي  تنفرج ُ السماء  ٍعن نجمةٍ شتويّة  ٍوحيدة تضيءُ حدود شفتيه ما البدايةُ؟ شفتانِ غيمتان ما القُبلةُ؟ رذاذٌ ناعِمّثُمانقطاعٌ في الكلام لا هواء ولا هواء ما النّارُ؟ احتمالُ اللّسان ما الحبُّ؟ شيءٌ… Continue reading

نشرتُ هذا المقال مُسبقًا على موقع حبر  في صيف عام 2000 قبل بدء الانتفاضة الفلسطينية الثانية بقليل، كان الكاتب الإسرائيلي عوز شيلاح يتنقّل أسبوعيًا بين القدس ومخيم <الدهيشة> الواقع جنوب شرقي بيت لحم بسيارة تكسي ذات لوحة إسرائيلية صفراء.  وقد استطاع خلال زياراته إلى المخيم أن ينجز الجزء الأكبر من الرواية التي صدرت أول مرة… Continue reading

نشرتُ هذا المقال مُسبقًا على منصّة معنى أضحت قصيدة الهايكو فنًّا شعريًا عالميًا يُكتب بلغات وأساليب مختلفة، إلا أنّ الجدل ما زال قائمًا حول ما يُمثّل القواعد الأساسية التي تضبط كتابة القصيدة، حتى بعد مراعاة الاختلافات بين اللغة اليابانية واللغات الأخرى، والتقطيع الصوتي والإيقاع الشعري المميّز لها. أحاطت قصيدة الهايكو تساؤلات عديدة منذ تأثّر الشعراء… Continue reading

استقبلتنا  الفنانة والنحاتة التونسية فريال الأخضر بوجهها الناعم الصغير في مرسمها وبيتها الواقع في المرسى (أحد أحياء تونس الشمالية). وسرعان ما دخلتُ، حاولتُ سريعًا أن أبحث عن شبه بينها وبين أولئك النساء اللاتي ترسمهن، ذوات الضخامة والهيبة اللامتناهيتين والوجوه الدائرية الممتلئة، فلم أجد قاسمًا مشتركًا سوى ذاك السحر الأنثوي الطاغي بغض النظر عن حجمه وهيئته.… Continue reading

كلّما استمعتُ إلى صوتٍ مثل صوت المغنّي الأميركي توم وايتس أشتهي أن أقول لفرويد: ليتكَ استبدلت بنظريتك حول الحسد القضيبي حسدًا من نوع آخر؛ يتأجّج في داخلي  فأتمنّى عنده بحقّ لو كنت أملك حنجرة رجل مثل توم وايتس. لماذا لا يتحدّث أحد عن حنجرةِ الرجِل التي تنفجِرُ عاليًا إذا ما انكسرت، فتهتزّ أوتارها الصوتيّة وتحفرعميقًا… Continue reading

كان الشاطىءُ ممتدًا وناعمًا بلون الكريما. حرّكت المرأة الجالسة في الشمس رملَ الشاطىء براحةِ يدها الورديّة وقالت في نفسها: الشاطىء رائع والبحر رائع والشمس رائعة. ما أجملَ هذه الأمواج الصغيرة التي تلفّ الشاطىء، كم هي رائعة! تبدو كربطة شعرٍ مُزركشة، والبحر كم هو مكتمل في زرقته! أغريب أن أفكر كم هو عتيق هذا الشاطىء وكم… Continue reading

My old body: a drop of dew grown heavy at the leaf tip. -Kiba (d.1868) Continue reading

نِمتُ الشارعُ شلّالٌالناسُ يتزحلقونَأطفالًاعُراةًبزوارق صغيرة وعند الغروبسلكتُ طريقًا ضيّقًايُفضي إلى البحرمن وراء سياج ثمّة مخلوقاتٌ صغيرة تطفو وتبتسمُ ليتُحدّق بيتُرحّب بيعيونها واسعةٌ كالقِططجلدُها ناعمٌ كالغزالوحجمها بحجم الثعالب نادتني امرأةٌفالتفتُّ إليهاهبطتُ درجًا صغيرًايُفضي إلى بابأصغر وصحوتُ Continue reading

أجسادُ المدن مُصابةٌ بالجذام، تنتفِخُ شوارعها الحديثة بحبوبٍ مُضيئةٍ مُلوّنة، وإن غَمغَمتُ عينيَّ ونظرتُ لها من علٍ، ستبدو مثل دمعاتٍ مُضخّمة تتقافزُ وتتنافَر. تتحرّكُ السيّاراتُ ويمشي البشرُ فيها مثل حشراتٍ ضئيلةٍ تتكاثر، وتتوهّمُ قدرتها على السرعة والحركة والفعل، دون أن تبرحَ مكانها في عين الله الثابتة ثمَّ نفخةٌ منه، ونُمسَح جميعًا مسحةً واحدة؟ قرّرتُ منذ… Continue reading

قُصر الحياة يعدِمُ الأملَ الطويل Vitae Summa Brevis Spem Nos Vetat Incohare Longam لن تدومَ أيامُ الضحكِلن تمكثَ أيامُ النحيبلن يبقى فينا أثرٌ من الحبّ والرغبة والكراهيةبعد أن نعبرَ البوابةالأخيرة فانيةٌ  أيامُ الخمرِ ذابلةٌ أيامُ الورد يمتد طريقُنا حلما ضبابيّا لبرهة ويتلاشىخلفنافي حلمٍ أبديّ Continue reading

نشرتُ هذا المقال مُسبقًا على منصّة فُسحة يبدو الطريق إلى عالم إيتيل عدنان معبّدًا للوهلة الأولى؛ يمكنكَِ الدخول إليه شعرًا ونثرًا بلغات مختلفة، الاستماع إليه مُفَصَّلًا عبر مقابلاتها، أو التفرّج عليه مُجَرَّدًا في أعمالها الفنّيّة. لكن، حذارِ؛ فإنّ أيّ محاولة لتصنيفها أو تقييدها بهويّة واحدة، ستنزلق بكَِ عميقًا نحو أراضٍ عجائبيّة؛ بيوتها شبابيك وأبواب بلا… Continue reading

لا حُلمَ يُضاهيعالمًا واقِعًا بين دفتّي كتاب عاصفةٌ رمليّةٌهي الكلماتُ نفحاتٌ من جليدضحكاتٌ مُجلجِلةهدوءٌ يطرحني أرضًاضوءٌ يخطفُ الأبصار كلماتٌ تتراشقُها الصفحاتتتحوّلُ إلى مليون قطعةٍ صغيرةكلمات، كلمات، كلمات وكلُّ كلمةٍ تعيشُ ببهجتهابعظمتهابغرابتهاوضيائهاالأبديّ Continue reading