ترجمة قصيدة للشاعرة الأميركية إيدنا سينت فينسنت ميلاي

عمّان، ربيع 2022

نقشٌ على ضريحْ

لا تكدّسْ فوق هذا الركامْ

ورودًا أحبّتها كثيرًا

لماذا تُربكها بورودٍ

لا تستطيعُ أن تراها أو تشّمها ؟ 

سعيدةٌ هي حيثُ تستلقي

والترابُ فوق عينيها