ترجمة قصيدة للشاعرة الألمانية ألس لاسكار-شولر

Ich Liebe dich عنوان القصيدة

عمّان، ربيع ٢٠٢٢

أحبّكَ

وكلّما غطَّ الليلُ في حلكته، عثرتُ عليكَ

ويطولُ الوقت

أتجوّلُ في كلّ الأنحاء

لأفتّش عنك

أحبّكَ

تنفرجُ شفتاكَ

لكنّ العالم لا يسمع

العالم لا يرى

الغيمةُ صمّاء عمياء أيضًا

ومن ذرّات الغبار الذهبي الذي يعلو

أوراق الأشجار الساكنة

انبعثنا بصمت